diff options
| author | Ethan Morgan <ethan@gweithio.com> | 2026-02-14 16:44:06 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Ethan Morgan <ethan@gweithio.com> | 2026-02-14 16:44:06 +0000 |
| commit | 54409423f767d8b1cf30cb7d0efca6b4ca138823 (patch) | |
| tree | d915ac7828703ce4b963efdd9728a1777ba18c1e /vcpkg/CONTRIBUTING_pt.md | |
Diffstat (limited to 'vcpkg/CONTRIBUTING_pt.md')
| -rw-r--r-- | vcpkg/CONTRIBUTING_pt.md | 36 |
1 files changed, 36 insertions, 0 deletions
diff --git a/vcpkg/CONTRIBUTING_pt.md b/vcpkg/CONTRIBUTING_pt.md new file mode 100644 index 0000000..63c4c88 --- /dev/null +++ b/vcpkg/CONTRIBUTING_pt.md @@ -0,0 +1,36 @@ +# Diretrizes de Contribuição
+
+Vcpkg é um esforço da comunidade para construir um ecossistema produtivo e robusto de bibliotecas nativas - suas contribuições são inestimáveis!
+
+## Problemas (issues)
+
+A maneira mais fácil de contribuir é relatando problemas com `vcpkg.exe` ou um pacote existente no [GitHub](https://github.com/Microsoft/vcpkg). Ao relatar um problema com `vcpkg.exe`, certifique-se de indicar claramente:
+
+- A configuração da máquina: "Estou usando a Atualização de Aniversário do Windows 10. Minha máquina está usando a localidade fr-fr. Executei com sucesso o 'instal boost'."
+- As etapas para reproduzir: "I run 'vcpkg list'"
+- O resultado esperado: "Eu esperava ver 'boost:x86-windows'"
+- O resultado real: "Não recebo nenhuma saída" ou "Recebo uma caixa de diálogo de travamento"
+
+Ao relatar um problema com um pacote, certifique-se de indicar claramente:
+
+- A configuração da máquina (como acima)
+- Qual pacote e versão você está construindo: "opencv 3.1.0"
+- Quaisquer logs de erro relevantes do processo de compilação.
+
+## Pull Requests
+
+Estamos felizes em aceitar solicitações de correções, recursos, novos pacotes e atualizações para pacotes existentes. Para evitar desperdício de tempo, recomendamos abrir um tópico para discutir se o PR que você está pensando em fazer será aceitável. Isso é duplamente verdadeiro para recursos e novos pacotes.
+
+### Diretrizes de novos pacotes
+
+Estamos felizes por você estar interessado em enviar um novo pacote! Aqui estão algumas diretrizes para ajudá-lo a criar um excelente portfile:
+
+- Evite patches funcionais. Os patches devem ser considerados um último recurso para implementar a compatibilidade quando não houver outra maneira.
+- Quando os patches não puderem ser evitados, não modifique o comportamento padrão. O ciclo de vida ideal de um patch é ser mesclado no upstream e não ser mais necessário. Tente manter esse objetivo em mente ao decidir como corrigir algo.
+- Prefira usar as funções `vcpkg_xyz` em vez de chamadas brutas `execute_command`. Isso facilita a manutenção de longo prazo quando novos recursos (como sinalizadores de compilador personalizados ou geradores) são adicionados.
+
+## Jurídico
+
+Você precisará preencher um Contrato de Licença de Colaborador (CLA) antes que sua solicitação pull possa ser aceita. Este contrato atesta que você está nos concedendo permissão para usar o código-fonte que está enviando e que este trabalho está sendo enviado sob a licença apropriada para que possamos usá-lo.
+
+Você pode concluir o CLA seguindo as etapas em <https://cla.microsoft.com>. Assim que recebermos o CLA assinado, analisaremos a solicitação. Você só precisará fazer isso uma vez.
|